【关于5月29日现场办理护照更新】

【关于护照更新】

　为方便广大侨胞、留学生，札幌领事馆将于2011年5月29日在岩手县盛岗市举办“一日领事馆”活动，届时将受理中国公民的护照、公证、认证等申请并解答各种咨询。欢迎居住在东北三县（岩手、秋田、青森）的广大侨胞、留学生广泛周知并前来办理。请前来办证者按规定提前备齐申请材料。
　　
时间：2011年5月29日 13:00-17: 30

地点:いわて県民情報交流センター （アイーナ）6楼团体活动室（盛岡市盛岡駅西通１丁目７番１号）

　　咨询电话：驻札幌总领事馆011-563-5563（13:00-17:00）


请收集以下资料：
①两张申请人照片（请参照护照申请表上的要求）
②填写《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》（国际科领取或在岩手大学公式博客上下载：http://www.megaupload.com/?d=C4XMHVX2）
③外国人登陆证及其复印件
④申请人护照原件及资料页复印件
⑤宅急便着払い伝票（当天发放）
⑥基本费用：6000日元
请提前准备好①～④的所有资料，当天的会场没有复印机提供。




领馆 网址：http://sapporo.china-consulate.org/chn/
お問い合わせ：　090-2842-7828（吕）
岩手大学中国留学生学友会
2011年5月16日

【重要！！！】关于护照更新

       同学们，由于近期国内相关政策的要求，护照更新必须本人亲自办理。因此学友会无法继续代办护照更新，请大家谅解。另外，由于护照更新是在札幌领事馆，路途遥远，花费较大，所以札幌领事们考虑到学生的不便，今后拟每年两次派领事赴东北三县现场办理证件业务。所以请护照更新以及其余办证需求的同学尽快联系学友会。建议每位同学都检查一下自己护照的有效期限，护照过期不会被遣送回国，但是无法出入日本国，请一定注意！！！。




①护照更新条件　　　

☆　护照有效期限为半年以内。

☆　护照本已写满无空白页

☆　护照有所损坏无法使用。

　②必要書類：

　　　　　　　　　　☆　护照

　　　　　　　　　　☆　外国人登録原票（在市役所办理）。

　　　　　　　　　　☆　证件照２张（４７mm×４２mm）

☆ 护照中有本人照片的那一页的复印件。

　　　　　　　　　　☆　换领因私护照申请表　（可到岩手大学国際課领取）

③費用：

　　　　　　　　　　☆　基本費用：６，０００円　



※上诉信息以及申请书均可到中国驻日本国大使馆的主页上找到以及下载：http://www.china-embassy.or.jp/chn/（中国語）



　　　　　　　　　

　

★有护照更新或者其他办证要求的同学，请将自己的姓名，年龄，学部，护照有效期限，办证理由以邮件形式尽快发送到学友会的邮件地址中：xueyouhui.iwate@gmail.com 。

如有咨询请呼：090-2842-7828（吕治）

090-2849-6859(桑静)

　

学友会代理申请护照更新办法

凡岩手大学在籍的中国留学生，均可通过岩手大学中国留学生学友会代理申请护照更新。

护照更新条件：

• 护照有效期不足半年
• 已无空白页
• 因故损坏

所需证件，证明

• 护照
• 外国人登录原票（市役所开具）
• 护照照片 2张 （3×4cm），照片要求详见下面请注意的问题
• 填写《中华人民共和国护照/旅行证/海员证/回国证明申请表》
• 填写《护照更新申请人个人资料》

费用:

• 基本费用（11个工作日取）：6000日元
• 加急费（6个工作日取）：基本费用＋3000日元(无特殊情况不办理加急)

请注意的问题：

• 照片要求
• 两张近期正面免冠彩色半身护照用照片(光面相纸)
• 背景颜色为淡蓝色、白色或淡灰色
• 清晰，神态自然。不受理黑白照片、经翻拍的照片或采用各种彩色打印机打印的照片
• 尺寸要求：30毫米X40毫米快照机拍的护照用照片，头部宽度为21-24毫米，头部长度为28毫米
• 请在照片后面写上本人姓名

表格下载:
中华人民共和国护照/旅行证/海员证/回国证明申请表
中华人民共和国护照/旅行证/海员证/回国证明申请表范例
护照更新申请人个人资料