「CCTV春節晩会」歓談会

中国留学生の皆さん：


　こんにちわ！いよいよ中国伝統の春節が近づいていますね。

　今年の中国春節祝賀会は2月5日ですが、本物の2月2日の大晦日には国へ帰れない皆さんはどう過ごすのでしょうか？

　会館の二階で食べながら、歓談しながら、液晶テレビでCCTVの「春節晩会」を一緒に見ませんか？

　

　時間:2月2日夜　8時30～夜1時まで

　場所：国際交流会館二階

　会費：無料！（夜宵として簡単な餃子とお菓子を準備します。）

　今回は立派な料理ではありませんが、2月5日の春節祝賀会の時一緒にホテルでいっぱい食べましょう）

　申し込む必要がなく、気軽に直接に来てくださいね！

　よろしくお願いします！

【2011年日中友好中国春節祝賀会 】ポスター

今年の春節祝賀会のポスター（チラシ）を発表します！


皆様のご来場を楽しみにしております！

席を決めなければなりませんので、できるだけお早めにお申し込みください！

カラーで：
 
 
黒白で：
 

 
 
（岩手大学工学部院生一年尚万里作）

皆さんが以上のデザインをダウンロードして、知り合いを誘ってくださいませんか？



--
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝
＝＝　岩手大学中国留学生学友会
＝＝　xueyouhui.iwate@gmail.com
＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【重要通知】留学人员回国证明需提供的材料

由于有刚来日本的同学还不太清楚留学人员回国证明的事宜，特公布一下回国证明所需的材料。请大家尽快将《留学人员报到登记表》填好发到学友会的邮箱：xueyouhui.iwate@gmail.com
截止日期为：2011年1月15日


留学人员回国证明需提供的材料
（1）完整的《留学人员报到登记表》(从注册系统打印）,留学人员在登记注册系统内填写留学人员登记表30天后可以打印出登记表，在办理留学回国证明前，登记表处于“未审核”状态属于正常情况，留学人员在递交了申请材料办理了留学证明后登记表就自动生成为“已审核”状态。
（2）学位生提供学位证书复印件或包含论文成绩的完整成绩单复印件；非学位生提供导师评语（英文，打印在公函信纸上，需导师签名）。
（3）留学小结（内容包括学习情况、文化生活体验、留学感言或感受等）,留学小结一般为一页纸的篇幅，用中文写，不能少于300字，过于简单和敷衍的小结将被判为不合格，需要重新提交后才能办理回国证明。
（4）回国机票复印件或电子机票。
（5）写好邮寄地址并贴足邮资的信封（简称“回寄信封”）。注意：1、回寄信封是用于寄回《留学回国证明》，需要和其他材料一起提交；2、回寄信封正面中间位置写收信人地址，正面左上角请写上教育处地址（便于万一投递出现问题 时退回教育处）；3、如需寄往国内，除国名以外，详细地址请用中文书写以便于国内邮递员准确投递；4、如果回寄信封上的收件人不是《留学回国证明》申请人，请在回寄信封右下角用铅笔注明申请人姓名。
（6）对于留学两次以上或者取得两个学位以上的留学人员，教育处要求按照最近一次的留学身份注册登记，不需要每次都登记注册，这样在办理留学回国证明时以最后一次的留学身份开具证明，在本次证明上加注前几次学位取得的相关信息。


--
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝
＝＝　岩手大学中国留学生学友会
＝＝　xueyouhui.iwate@gmail.com
＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（重要！）2011年日中友好中国春節祝賀会【留学生回国証明】に関するお知らせ

皆さん、あけましておめでとうございます！新春のお慶びを申し上げます！皆さんのご健康とご活躍をお祈りします！
今年も春節祝賀会でみんなで兎年の春節をお祝いしましょう！

1、春節祝賀会案内：

時間：2月5日（土）　　18：30～21：00
送迎バス：　場所：岩手大学図書館前　　発車時間：①17：30　　②18：00　（遅れないようにお願いします！）
場所：ホテル東日本盛岡（盛岡市大通3丁目3番18号 TEL 019-625-2131）
会費：一般　5000円　（皆さんの先生達、お世話になっている日本人の方を積極的に声をかけましょう）　　　学生　1000円（予約）　2000円（当日）（お早めに予約しないと、予算オーバーしますから、ご了承ください）　
　　　
※申し込み・締め切り：　2010年1月23日（日）まで（【出席名簿】を作りますので、できればお早めに）　
　　　　　　　　　　　　　学友会までメールか電話をよろしくお願いいたします
　　　
2、「留学生回国証明」

　皆さんは岩手大学から卒業して帰国してから、学位認定、仕事派遣、免税車や研究経費の申し込みなどいろいろなところに、「留学生帰国証明」がとても重要なのです。新しく来た人やまだ登録していない人はご添付しました「登記表」をダウンロードして書いてください！学友会のにある皆さんの連絡先は完全ではありませんから、周りの友達にもお伝えください！QQの使用者は学友会のQQ群:29485152の「共享」もダウンロードできますので、ぜひご使用ください！

　　ダウンロードアドレス
　　締め切り：2011年1月15日まで（厳守！）
　　詳しくは大使館の以下のアドレスをご覧ください：http://www.china-embassy.or.jp/chn/lxsjl/hgfw/hgry/
　※「登記表」を書いてから、直接に学友会のメールアドレスに送るようお願いいたします。
以上のお問い合わせは：09028427828（ロ　ジ）、お気軽にお電話ください！


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝
＝＝　岩手大学中国留学生学友会
＝＝　xueyouhui.iwate@gmail.com
＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝